top of page

CÓMO PARTICIPAR

INSCRIPCIONES PARA EL CONCURSO 2023

¡YA ESTÁN ABIERTAS!

 

 

Plazo de inscripción: viernes 1 de septiembre

Plazo de entrega de muestras : Del lunes 3 de julio al viernes 8 de septiembre

 

Por favor, lea las siguientes normas.

 

Puede inscribirse en línea desde "Formulario de inscripción". 

pero si desea obtener el formulario de inscripción y el formulario de vino en formato Excel 

descárguelos aquí :

 

Formulario de inscripción y formulario de vino en Excel

JWC 2023 Entry Kit

1.REQUISITOS

Los premios serán para un único lote homogéneo de vino, procedente en el momento del embotellado de un único recipiente.

Todos los vinos deberán llevar una etiqueta que indique el nombre de la región y la zona geográfica de origen del vino. Además, debe indicarse el año de cosecha de las uvas utilizadas. Los vinos sin añada también pueden ser premiados, pero en este caso no puede colocarse ninguna etiqueta de premio en el envase del vino a menos que el vino sea de una norma reconocida VQPRD (o su equivalente) o superior.  También se aceptan vinos que aún no se hayan comercializado en Japón o en el extranjero.
 

Categorías de vinos - Descargue la lista de categorías para el concurso Japan Wine Challenge.

Categorías de vinos

2.COSTE DE PARTICIPACIÓN

Los participantes podrán presentar tantos vinos como deseen. Se cobrará una tasa de tramitación de 30.000 yenes (incluido el 10% del impuesto sobre el consumo) por cada vino inscrito, hasta un máximo de 10 vinos. A partir del undécimo vino, se cobrará una tasa de 16.000 yenes (incluido el 10% del impuesto sobre el consumo). 

También ofrecemos a los participantes la opción de pagar en euros o dólares estadounidenses en lugar de yenes.  Si se elige esta opción, las tasas a pagar son las siguientes: *Los 10 primeros vinos: EUROS 260/US$ 290 por cada vino inscrito. *A partir del 11º vino: 130 EUROS/US$ 150 por vino inscrito. No se aceptarán inscripciones sin el pago completo.

 

Par exemple, si vous entrez 12 vins :

10 x 30.000 yenes = 300.000 yenes

  2 x 16.000 yenes =    32.000 yenes

                    TOTAL 332.000 yenes

* Tenga en cuenta también que para el pago con tarjeta de crédito, se añadirá al importe total una tasa de transacción del 3,75%.

 

Formulario de tarjeta de crédito y datos bancarios

Si paga por transferencia bancaria, incluya su número de inscripción en los datos, si es posible. Este número de inscripción se le enviará por correo electrónico una vez que haya enviado el formulario de inscripción.

* La oficina del JWC le enviará su número de inscripción en un plazo de 3 a 5 días laborables a partir de la inscripción.  Si no lo recibe transcurrido este plazo, póngase en contacto con nosotros en info@japanwinechallenge.com.

Tenga en cuenta que no se reembolsarán los gastos de inscripción.

3.NÚMERO DE BOTELLAS QUE DEBEN PRESENTARSE POR INSCRIPCIÓN

 

Vinos tranquilos: Cuatro (4) botellas de 750ml/720ml o equivalente (por ejemplo, 8 x 375ml) deben presentarse por cada participación. 

Vino espumoso/Champán: Seis (6) botellas de 750ml/720ml o equivalente (por ejemplo, 12 x 375ml) deberán presentarse por cada inscripción. 

 

De esta forma se garantiza que haya suficientes botellas para la cata de trofeos, la fotografía y la ceremonia de entrega de premios y la cena de gala.

4.SI EL MISMO VINO APARECE MÁS DE UNA VEZ EN LA LISTA

 

Cuando el mismo vino sea presentado por más de una empresa, los nombres de todos los participantes se mencionarán por igual en el informe de la cata. No se reembolsarán las tasas por inscripciones múltiples.

5.¿CUÁNTOS VINOS RECIBIRÁN MEDALLAS?

De los más de 1.200 vinos inscritos en 2022, 13 fueron galardonados con los codiciados Trophy Awards, el 5,2% recibió una medalla de oro y, en total, más del 60% de los vinos obtuvo una medalla.

6.ENVÍE SU FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN Y EL FORMULARIO DEL VINO

 

Por favor, envíe su formulario de inscripción y la ficha del vino antes del viernes 1 de septiembre.

 

Si desea enviar el formulario de inscripción por correo postal, envíelo a la siguiente dirección (si lo presenta en línea, o si envía sus formularios de inscripción por correo electrónico, no deberá enviar ningún documento original por correo postal): 

 

El formulario de inscripción puede descargarse aquí:

Japan Wine Challenge

TME Bldg. 1-9-10 Higashinihonbashi, Chuo-ku,

Tokio, 103-0004 Japón

info@japanwinechallenge.com

 

* El precio de venta al público japonés de los vinos por botella DEBE indicarse en el formulario (para los vinos que aún no están disponibles en Japón, indique el precio FOB de exportación y el precio de venta al público en su mercado nacional).

 

* Una vez aceptada su inscripción, recibirá un correo electrónico con su número de inscripción y la etiqueta exterior de cartón específica para su inscripción, que deberá pegar en las cajas exteriores. Esta etiqueta debe pegarse en las cajas de envío.

Outer Carton Label

7.ENVÍE SUS VINOS

 

Envíe muestras de vino por correo postal para que lleguen entre el lunes 3 de julio y el viernes 8 de septiembre a nuestro almacén:

 

Isewan Terminal Service, No. 27, World Distribution Center

Japan Wine Challenge 2023

3-2-17, Aomi, Koto-ku, Tokyo 135-0064 JAPÓN

Tel: +81.3.5825.9177

 

Si es probable que las muestras lleguen después del viernes 8 de septiembre, póngase en contacto con nosotros en info@japanwinechallenge.com.

 

Por favor, pegue la etiqueta exterior del cartón en el exterior de todas las cajas de vino. 


* Si tiene un distribuidor/agente local, puede encargarse de que le entregue los vinos de las existencias japonesas (no olvide rellenar el formulario indicando que lo ha hecho) enviando la etiqueta exterior del código de entrada de la caja o pidiendo a su agente que se ponga en contacto con el Japan Wine Challenge. 

Por favor, marque también cada caja de vino como "Muestras - Sin valor comercial". 


* Todos los derechos, transporte, aduanas, almacenamiento e impuestos que deban pagarse por los vinos deberán ser pagados por adelantado por el postor. El impago de estas tasas dará lugar a la no inscripción de sus vinos. Por favor, rellene la documentación de envío cuidadosamente, recordando marcar los derechos apropiados y los gastos de transporte prepagados.

* Los participantes son enteramente responsables de la llegada de sus vinos a tiempo para el Desafío. Los organizadores no pueden asumir ninguna responsabilidad a este respecto. Lamentamos que no se acepten llegadas tardías y no se concederán créditos ni reembolsos si los formularios o los vinos no llegan a tiempo. 

 

* Le rogamos que INTENTE NO UTILIZAR CHRONOPOST para el envío de vinos, ya que en la aduana japonesa se impondrá un impuesto sobre el alcohol, lo que hará que sus muestras de vino lleguen MUY tarde.  Sin embargo, si aún así debe utilizar Chronopost, póngase en contacto con nosotros ANTES del envío y por favor

 

1) asegúrese de que acepta el término DDP (Delivered Duty Paid) 

2) envíenos los datos de envío a info@japanwinechallenge.com.

3) envíe sólo 4 botellas por envío.

 

Gracias por su confianza.

Shipping Slip

8.FFORMULARIOS ADUANEROS / INSTRUCCIONES ESPECIALES DE ENTREGA

 

Por favor, marque/inserte lo siguiente en todos los documentos de la empresa de mensajería:

GRATUITO/DDP + IVA

DOMICILIO GRATUITO

9.USO DEL LOGOTIPO DEL JAPAN WINE CHALLENGE

 

Los ganadores dispondrán de pegatinas con el logotipo, las medallas y los trofeos del Japan Wine Challenge.  El logotipo del JWC sigue siendo propiedad del Japan Wine Challenge y queda estrictamente prohibida cualquier reproducción o modificación no autorizada del logotipo, los trofeos y las medallas del Japan Wine Challenge. 

Si se utiliza un trofeo o una medalla con fines promocionales (por ejemplo, en material impreso o en anuncios de radio o televisión), el premio deberá atribuirse al Japan Wine Challenge. Si tiene alguna duda o pregunta, póngase en contacto con el Japan Wine Challenge.

10.RESULTADOS

 

Los resultados se publicarán en nuestro sitio web el viernes 10 de noviembre y también se anunciarán en nuestra ceremonia de entrega de premios el viernes de febrero de 2024 (TBA). 

Los certificados digitales y el recibo de pago se enviarán por correo electrónico.  Los certificados en papel se enviarán previa solicitud: info@japanwinechallenge.com.

11.PEGATINAS DE MEDALLAS

Los pedidos de pegatinas de medallas pueden realizarse en la página "Pedir pegatinas de medallas". 

El logotipo digital puede descargarse gratuitamente en la página "Resultados".

12.VINS DE MEILLEUR RAPPORT QUALITÉ-PRIX

 

Todos los vinos podrán optar al premio a la mejor relación calidad-precio. Como se indica en el apartado 6 anterior, en el formulario deberá indicarse el precio real de venta al por menor en Japón (o, en el caso de los vinos que aún no estén disponibles en Japón, el precio FOB de exportación y el precio nacional de venta al por menor) de cada vino.

13.VINOS BIODINÁMICOS/ORGÁNICOS

 

Si un vino inscrito se describe como biodinámico o ecológico, marque la casilla correspondiente en el formulario de inscripción. De este modo podrá optar al premio al mejor vino biodinámico u orgánico.

bottom of page