アジア最大規模のワイン審査会 | ジャパン・ワイン・チャレンジ
よくあるご質問
Q. Can I create promotional materials using the medal data that can be downloaded free of charge on the JWC website?
Also, are there any procedures required to create promotional materials?
A. If you do not change the medal data (enlargement/reduction is OK), there is no problem and no procedure is required.
In addition, if you send us promotional materials or bottle shots with medal data, we may introduce them on the JWC website/SNS.
Q. Would only 750ml bottles accepted?
A. There is no restrictions on the bottle size.
Tetra Pak and canned products are accepted regardless of their size.
Q. Wine is bottled but the label is not yet completed.
A. Label can be handwritten.
Please write clearly on a label sticker the winery name, wine name, and vintage and attach it on each of wine bottle. Please do not forget to register your Wine Form (either by online form or excel form).
Q. Suggested retail price
A. Please register the price without tax.
Q. I wish to make change(s) on the Entry Form and/or Wine Form
A. Once the forms are submitted online no changes can be made.
Please contact us and let us know the changes at info@japanwinechallenge.com.
Q. I also entered the Fuji Cider Challenge.
A. Entry fee payment can be made together with JWC. Please mention your JWC Entry Number on the remittance details.
In addition, wine and cider can be shipped together so please use the JWC Outer Carton Label.
Q. I need VAT number on the invoice.
A. Please let us know at info@japanwinechallenge.com upon your entry.
Q. Would Alcohol-free wines accepted?
A. Yes.
Alcohol-free/Non-alcoholic wines are welcomed to enter. Please just mention it upon registration.
Q. Where can I find the Wine Form?
A. Please download the Excel form from here: Wine Form
Preguntas frecuentes
Q. ¿Puedo crear material promocional utilizando los datos sobre medallas que pueden descargarse gratuitamente en el sitio web del JWC?
Además, ¿se requiere algún procedimiento para crear materiales promocionales?
A. Si no modifica los datos de la medalla (la ampliación/reducción está bien), no hay ningún problema y no se requiere ningún procedimiento.
Además, si nos envía material promocional o fotos de botellas con los datos de la medalla, podremos introducirlos en el sitio web/SNS del JWC.
Q. ¿Sólo se aceptan botellas de 750 ml?
A. No hay restricciones en cuanto al tamaño de las botellas.
Los productos de Tetra Pak y enlatados se aceptan independientemente de su tamaño.
Q. El vino está embotellado pero la etiqueta aún no está terminada.
A. La etiqueta puede escribirse a mano.
Escriba claramente en una etiqueta adhesiva el nombre de la bodega, el nombre del vino y la añada y péguela en cada botella de vino. No olvide registrar su formulario de vinos (ya sea en línea o en formato Excel).
Q. Precio de venta recomendado
A. Registre el precio sin impuestos.
Q. Deseo realizar cambios en el Formulario de inscripción y/o en el Formulario del vino
A. Una vez que los formularios se envían en línea, no se pueden realizar cambios.
Póngase en contacto con nosotros y comuníquenos los cambios en info@japanwinechallenge.com.
Q. También me he inscrito en el Fuji Cider Challenge.
A. El pago de la cuota de inscripción puede realizarse junto con el JWC. Por favor, mencione su número de inscripción al JWC en los detalles de la remesa.
Además, el vino y la sidra pueden enviarse juntos, por lo que le rogamos que utilice la etiqueta exterior de cartón del JWC.
Q. Necesito el número de IVA en la factura.
A. Háganoslo saber en info@japanwinechallenge.com en el momento de su inscripción.
Q. ¿Se aceptan vinos sin alcohol?
A. Sí.
Se aceptan vinos sin alcohol. Por favor, menciónelo en el momento de la inscripción.
Q. ¿Dónde puedo encontrar el formulario de vinos?
A. Descargue el formulario Excel desde aquí: Formulario del vino
Questions fréquemment posées
Q. Puis-je créer du matériel promotionnel en utilisant les données relatives aux médailles qui peuvent être téléchargées gratuitement sur le site web de la JWC ?
Y a-t-il des procédures à suivre pour créer du matériel promotionnel ?
A. Si vous ne modifiez pas les données relatives aux médailles (l'agrandissement et la réduction sont acceptables), il n'y a pas de problème et aucune procédure n'est requise.
En outre, si vous nous envoyez du matériel promotionnel ou des photos de bouteilles avec les données relatives aux médailles, nous pouvons les introduire sur le site web/SNS de la JWC.
Q. Seules les bouteilles de 750 ml sont-elles acceptées ?
A. Il n'y a aucune restriction quant à la taille des bouteilles.
Les Tetra Pak et les produits en conserve sont acceptés quelle que soit leur taille.
Q. Le vin est mis en bouteille mais l'étiquette n'est pas encore terminée.
A. L'étiquette peut être écrite à la main.
Veuillez écrire clairement sur une étiquette autocollante le nom de la cave, le nom du vin et le millésime et fixez-la sur chaque bouteille de vin. N'oubliez pas d'enregistrer votre formulaire de vin (soit par formulaire en ligne, soit par formulaire Excel).
Q. Prix de vente conseillé
A. Veuillez enregistrer le prix hors taxe.
Q. Je souhaite apporter des modifications au formulaire d'inscription et/ou au formulaire relatif aux vins.
A. Une fois les formulaires soumis en ligne, aucune modification ne peut être apportée.
Veuillez nous contacter et nous faire part des changements à l'adresse info@japanwinechallenge.com.
Q. Je me suis également inscrit au Fuji Cider Challenge.
A. Le paiement des frais d'inscription peut être effectué en même temps que le JWC. Veuillez mentionner votre numéro d'inscription JWC dans les détails du paiement.
En outre, le vin et le cidre peuvent être expédiés ensemble ; veuillez donc utiliser l'étiquette du carton extérieur de la JWC.
Q. J'ai besoin du numéro de TVA sur la facture.
A. Veuillez nous le communiquer à l'adresse info@japanwinechallenge.com lors de votre inscription.
Q. Les vins sans alcool sont-ils acceptés ?
A. Oui.
Les vins sans alcool ou non alcoolisés sont les bienvenus. Il suffit de le mentionner lors de l'inscription.
Q. Où puis-je trouver le formulaire relatif aux vins ?
A. Veuillez télécharger le formulaire Excel à partir d'ici : Formulaire pour le vin
Q. JWCのホームページで無料ダウンロードできるメダルデータを使って、販促物を作成することは可能ですか？
また、販促物を作成するために必要な手続きはありますか？
A. メダルデータを変更しない（拡大・縮小はOK）のであれば問題なく、手続きも必要ありません。
また、メダルデータを使用した販促物やボトルショットなどをお送りいただいた場合、JWCのWebサイト・SNSでご紹介させていただくことがあります。
Q. 750mlのボトルしか受け付けないのか？
A. ボトルのサイズに制限はありません。
テトラパックや缶ワインも、サイズに関係なくお受けしています。
Q. ワインが瓶詰めされたが、ラベルが未完成です。
A. ラベルは手書きでも大丈夫です。
ラベルシールにワイナリー名、ワイン名、ヴィンテージを明記し、ワインのボトルに貼ってください。 また、ワインフォーム（オンラインフォームまたはエクセルフォーム）を忘れずにご登録ください。
Q. 希望小売価格
A. 税抜き価格でご登録ください。
Q. エントリーフォームやワインフォームの内容を変更したいです。
A. 一度オンラインで提出されたフォームは、変更することができません。
お手数ですが、info@japanwinechallenge.com、変更点をご連絡ください。
Q. フジ・シードル・チャレンジにもエントリーしました。
A. エントリーフィーの支払いは、JWCと一緒に行うことができます。
送金明細にJWCのエントリーナンバーを記載してください。
また、ワインとシードルご送付の際も同梱可能ですので、JWCの外箱用ラベルをご利用ください。
Q. インボイスにVAT番号が必要です。
A. ご入場の際に、info@japanwinechallenge.com までお知らせください。
Q. アルコールフリーのワインはエントリー可能ですか？
A. はい。
アルコールフリー、ノンアルコールのワインも大歓迎です。 お申し込みの際に、その旨をお伝えください。
Q. ワインフォームはどこにありますか？
A. エクセルフォームはこちらからダウンロードしてください： ワインフォーム